1
00:00:15,929 --> 00:00:18,669
Sync, correction by f1nc0~- - Addic7ed.
Com - - resync for TOOnGOD by nezuko
2
00:00:18,670 --> 00:00:21,870
1x07-Reckoning.
3
00:00:22,671 --> 00:00:25,173
Previously on "Green Lantern"...
4
00:00:25,241 --> 00:00:30,145
You belong to the
Red Lantern corps.
5
00:00:30,212 --> 00:00:32,113
How's that phony
ring holding up?
6
00:00:32,181 --> 00:00:35,450
Without a Red Lantern battery,
eventually its charge will die.
7
00:00:35,518 --> 00:00:37,152
Sooner the better.
8
00:00:40,523 --> 00:00:42,023
Kilowog, get ready.
9
00:00:42,091 --> 00:00:46,060
Should be in view right... now.
10
00:00:47,163 --> 00:00:51,266
There it is...
Red Lantern mother ship.
11
00:00:51,333 --> 00:00:54,636
Aya, make sure we have max
resolution and magnification.
12
00:00:54,703 --> 00:00:58,139
Full spectrum scans.
I want to know everything about this rock.
13
00:01:07,116 --> 00:01:11,653
Yep, waste dump at 06:00 mean sola
time, like clockwork.
14
00:01:11,720 --> 00:01:13,888
[clapping slowly]
15
00:01:13,956 --> 00:01:16,824
Congratulations.
After weeks of stalking Shard,
16
00:01:16,892 --> 00:01:20,061
you've unlocked the secret of
when they dump their garbage.
17
00:01:20,129 --> 00:01:22,397
Can total victory be far behind?
18
00:01:22,464 --> 00:01:26,167
I'm not hearing any better ideas
coming out of your talk hole, Red.
19
00:01:26,235 --> 00:01:28,136
Hold on.
We're repairing the ship
20
00:01:28,204 --> 00:01:30,838
so we can use the ultrawarp and
bring reinforcements from Oa.
21
00:01:30,906 --> 00:01:33,808
While we're waiting,
I'm gathering as much intel as I can
22
00:01:33,876 --> 00:01:36,054
without getting us killed or
letting the Red Lanterns know
23
00:01:36,078 --> 00:01:38,279
we didn't die when they
blew up that planet.
24
00:01:38,347 --> 00:01:41,015
Let me tell you what
Atrocitus would do.
25
00:01:41,083 --> 00:01:42,917
He'd come after
you relentlessly.
26
00:01:42,985 --> 00:01:47,489
He'd keep coming until you were
dead, even if it meant his own death.
27
00:01:48,557 --> 00:01:51,226
I was a fool to join you.
28
00:01:51,293 --> 00:01:53,628
Soon I'll be as
useless as you two.
29
00:01:53,696 --> 00:01:59,500
You have no chance of victory if you
aren't willing to die for your cause.
30
00:02:03,739 --> 00:02:05,907
[electronics beeping]
31
00:02:19,388 --> 00:02:24,492
- What are you doing?
- None of your business.
32
00:02:24,560 --> 00:02:28,096
Negative. You must have permission
to leave the interceptor.
33
00:02:28,163 --> 00:02:29,631
Explain yourself.
34
00:02:29,698 --> 00:02:32,100
I'm not a crew member.
I just quit.
35
00:02:32,167 --> 00:02:35,703
Technically, you are a prisoner.
Now please return to the ship.
36
00:02:35,771 --> 00:02:38,706
I do not want your actions to
be misunderstood by the others.
37
00:02:38,774 --> 00:02:42,543
- Heh. Misunderstood?
- I know you are not evil.
38
00:02:42,611 --> 00:02:45,613
Then you don't know me at all.
39
00:02:47,750 --> 00:02:50,451
You have forced me to alert
Green Lanterns Hal and Kilowog.
40
00:02:50,519 --> 00:02:52,086
They will help me
bring you back.
41
00:02:52,154 --> 00:02:56,524
No, you'll all be
busy saving the ship.
42
00:03:03,032 --> 00:03:04,666
[alarm sounding]
43
00:03:04,733 --> 00:03:06,778
I've got a quadruple failure
in the ultrawarp reactor.
44
00:03:06,802 --> 00:03:08,202
Is that even possible?
45
00:03:08,270 --> 00:03:11,072
Life support offline.
Float controls offline.
46
00:03:11,140 --> 00:03:14,275
Internal grav offline.
Does anything on this bucket work?
47
00:03:14,343 --> 00:03:16,611
We're not floating,
so we have internal gravity.
48
00:03:16,679 --> 00:03:20,148
I'm reading the boards right, Jordan.
And where's Aya?
49
00:03:20,215 --> 00:03:23,551
I am here. Scanning systems.
50
00:03:23,619 --> 00:03:27,155
Contrary to the readouts,
all functions are nominal to profile.
51
00:03:27,222 --> 00:03:30,958
Maybe she's right. Cycle the
rocker switches for a hard reboot.
52
00:03:36,231 --> 00:03:41,102
- So this was a... what?
- A diversion set by Razer.
53
00:03:41,170 --> 00:03:43,504
We fell for the oldest
trick in the book.
54
00:03:43,572 --> 00:03:45,707
Where's our little saboteur now?
55
00:03:45,774 --> 00:03:48,443
I'd like to congratulate
him on his success.
56
00:03:48,510 --> 00:03:51,579
He left the ship.
I do not know where he went.
57
00:03:51,647 --> 00:03:54,574
Oh, I know exactly
where he went...
58
00:03:54,675 --> 00:03:56,017
Shard.
59
00:04:03,992 --> 00:04:06,047
Intruder! Seize him!
60
00:04:06,048 --> 00:04:09,130
Have you forgotten me so soon?
61
00:04:09,198 --> 00:04:12,734
Legion leader Razer?
But you're dead!
62
00:04:12,801 --> 00:04:17,338
We went to your memorial service.
You died a hero.
63
00:04:17,406 --> 00:04:21,275
Not yet... but soon.
64
00:04:24,279 --> 00:04:26,381
Lord Atrocitus, Razer is back.
65
00:04:26,448 --> 00:04:29,817
He's at battery square.
He's about to recharge his ring.
66
00:04:29,885 --> 00:04:35,089
Zilius, prepare a proper
welcome for our Razer.
67
00:04:38,160 --> 00:04:40,294
[beeping]
68
00:04:42,898 --> 00:04:46,200
With blood and rage
of crimson red,
69
00:04:46,268 --> 00:04:49,070
we fill men's souls
with darkest dread
70
00:04:49,138 --> 00:04:51,672
and twist your minds
to pain and hate.
71
00:04:51,740 --> 00:04:55,276
We'll burn you all.
That is your fate.
72
00:04:59,648 --> 00:05:04,454
Ah, a lost son has
returned to me.
73
00:05:04,520 --> 00:05:06,654
I have.
74
00:05:10,502 --> 00:05:13,136
I was captured by
the Green Lanterns.
75
00:05:13,204 --> 00:05:15,806
But it was only a matter of time
before I gained their trust.
76
00:05:15,874 --> 00:05:18,575
Then I blew up their ship.
77
00:05:18,643 --> 00:05:21,011
You did well, Razer.
78
00:05:22,380 --> 00:05:27,317
I could only think of being here...
by your side.
79
00:05:28,953 --> 00:05:32,055
To do this! [gasps]
80
00:05:43,668 --> 00:05:48,472
Did you really think I'd allow
you to recharge your power ring
81
00:05:48,539 --> 00:05:51,742
without finding out
your true intentions?
82
00:05:51,809 --> 00:05:55,579
What you received was
a mere light show.
83
00:05:55,646 --> 00:06:01,852
Now tell me, what have you
really been doing all this time?
84
00:06:04,956 --> 00:06:07,491
See? I told you he
was a lost cause.
85
00:06:07,558 --> 00:06:09,326
And I say good riddance.
86
00:06:09,393 --> 00:06:12,062
Who knows? Maybe he was
planning this the whole time!
87
00:06:12,130 --> 00:06:15,732
If that were true, why didn't he
just kill us when he had the chance?
88
00:06:17,401 --> 00:06:21,004
Instead, he took the time to
create a very convincing diversion.
89
00:06:21,072 --> 00:06:24,241
Agreed. The program is
nearly undetectable.
90
00:06:24,308 --> 00:06:27,277
My subsystems are studying
how it works even now.
91
00:06:27,345 --> 00:06:29,746
My bet is he went to settle
his score with Atrocitus.
92
00:06:29,814 --> 00:06:32,075
Then he should have made
funeral arrangements,
93
00:06:32,076 --> 00:06:33,583
'cause that's a one -way ticket.
94
00:06:33,651 --> 00:06:37,354
And he knows it,
which is why we have to stop him.
95
00:06:43,361 --> 00:06:48,465
Of all your stupid ideas,
Jordan, this one wins the prize!
96
00:06:50,902 --> 00:06:55,939
If you trust no one, Razer,
you're never disappointed.
97
00:06:56,007 --> 00:06:58,008
[beeps]
98
00:06:58,075 --> 00:07:01,278
Master, I can't believe you're
bringing out your personal battery
99
00:07:01,345 --> 00:07:05,282
to power his interrogation.
He doesn't deserve this.
100
00:07:05,349 --> 00:07:07,951
Elements of your story are true.
101
00:07:08,019 --> 00:07:10,587
You have been with
the Green Lanterns.
102
00:07:10,655 --> 00:07:12,389
And by the end of our talk,
103
00:07:12,456 --> 00:07:15,892
you'll tell me everything
you know about them.
104
00:07:15,960 --> 00:07:18,762
Now, let's begin.
105
00:07:18,830 --> 00:07:24,267
This could go quick or slow,
but I really hope you choose slow.
106
00:07:27,638 --> 00:07:30,807
[screaming]
107
00:07:42,954 --> 00:07:45,856
They're shooting at the
asteroids, Jordan.
108
00:08:11,582 --> 00:08:13,783
[screaming]
109
00:08:16,687 --> 00:08:20,490
No. No more. I'll talk.
110
00:08:20,558 --> 00:08:24,027
See? A matter of time. Speak up.
111
00:08:26,697 --> 00:08:29,232
[growls]
112
00:08:32,103 --> 00:08:33,470
Aah!
113
00:08:33,537 --> 00:08:37,340
I'm going to miss you, Razer.
114
00:08:37,408 --> 00:08:41,945
Schedule his execution.
We'll make an example of this one.
115
00:09:00,698 --> 00:09:03,667
Aya, do you remember the plan?
You won't forget anything?
116
00:09:03,734 --> 00:09:06,436
I am less likely to forget than
you, Green Lantern Hal.
117
00:09:06,504 --> 00:09:09,873
- How's she gonna get in?
- With ease.
118
00:09:13,511 --> 00:09:17,314
- I forgot she could do that.
- Patrol.
119
00:09:18,950 --> 00:09:20,483
Come on.
120
00:09:39,270 --> 00:09:42,672
It is by hate alone I
set my will in motion.
121
00:09:42,740 --> 00:09:46,276
It is through the breath of rage
that vengeance is made manifest.
122
00:09:46,344 --> 00:09:48,678
[indistinct]
123
00:09:48,746 --> 00:09:51,214
For Wrath only do
I live and die.
124
00:09:51,282 --> 00:09:54,617
All hail... who's there?
125
00:09:54,685 --> 00:09:56,086
[grunts]
126
00:09:56,153 --> 00:09:57,988
I warn you, I can defend myself.
127
00:09:58,055 --> 00:10:00,490
You hide. I'll stall.
128
00:10:00,558 --> 00:10:02,058
[grunts]
129
00:10:02,126 --> 00:10:04,104
What are you doing here in
the middle of the night?
130
00:10:04,128 --> 00:10:05,996
Official business. Sorry, sir.
131
00:10:06,063 --> 00:10:09,866
Do I look like a "sir" to you?
I'm cleric Loran.
132
00:10:09,934 --> 00:10:12,902
Lucky for you,
soldiers are always welcome
133
00:10:12,970 --> 00:10:15,772
in the house of
our lord Atrocitus.
134
00:10:20,011 --> 00:10:24,214
Cleric Loran, it's been a long
time since I've been here.
135
00:10:24,281 --> 00:10:28,685
I'd love to hear the story behind
these beautiful stained-glass windows.
136
00:10:28,753 --> 00:10:31,488
Of course, my angry child.
137
00:10:33,691 --> 00:10:38,261
The city represents the capital of
Ysmault before the guardians arrived,
138
00:10:38,329 --> 00:10:43,166
but it would be any city on a thousand
worlds in our now-ravaged galaxy.
139
00:10:43,234 --> 00:10:47,037
And then the guardians
descended upon us.
140
00:10:47,104 --> 00:10:50,073
They said they would
bring peace and order,
141
00:10:50,141 --> 00:10:54,677
but as the book of rage tells us,
lies tumbled from their mouths.
142
00:10:54,745 --> 00:10:57,881
They said, "kneel before us,
and you will want for nothing."
143
00:10:57,948 --> 00:11:00,517
but we would not worship them,
144
00:11:00,584 --> 00:11:02,886
and their wrath was
deep and terrible.
145
00:11:02,953 --> 00:11:06,222
The blue devils unleashed
their automaton manhunters,
146
00:11:06,290 --> 00:11:10,293
and the guardians' soulless
avengers snuffed out every life,
147
00:11:10,361 --> 00:11:14,731
stealing every breath
and stilling every heart.
148
00:11:14,799 --> 00:11:19,302
It was his holy hate that bore
the first fruit of a Red Lantern,
149
00:11:19,370 --> 00:11:23,540
he, our lord Atrocitus
of the five inversions.
150
00:11:23,607 --> 00:11:26,309
So, by Red Lantern's light,
151
00:11:26,377 --> 00:11:29,779
we shall bring vengeance
to those who laid us low.
152
00:11:29,847 --> 00:11:31,514
[doors slam open]
153
00:11:33,284 --> 00:11:35,118
Just what do you
think you're doing?
154
00:11:35,186 --> 00:11:38,621
Does this look like your mess
hall to slam my door like that?
155
00:11:38,689 --> 00:11:40,490
Have you no respect?
156
00:11:40,558 --> 00:11:43,860
Pardon, cleric.
We're searching for two missing gunners.
157
00:11:43,928 --> 00:11:48,131
I'll sweep here, men.
You go down the street.
158
00:11:48,199 --> 00:11:50,433
[grunting]
159
00:11:50,501 --> 00:11:51,901
[rifles cocking]
160
00:11:51,969 --> 00:11:53,553
Hold your fire.
161
00:11:53,554 --> 00:11:57,140
- Do you trust me?
- Uh...
162
00:12:00,377 --> 00:12:03,346
Remember this lesson well.
163
00:12:03,414 --> 00:12:07,951
This is what happens to those
who stray from my righteous path.
164
00:12:08,018 --> 00:12:12,355
- Zilius, proceed.
- This might sting a bit.
165
00:12:12,423 --> 00:12:13,756
[clattering]
166
00:12:13,824 --> 00:12:15,925
Who dares?
167
00:12:19,196 --> 00:12:22,665
I just caught this stinking
Green Lantern in your shrine.
168
00:12:26,704 --> 00:12:29,005
Oh, boy.
169
00:12:33,232 --> 00:12:36,500
So, it seems Razer
wasn't the only one
170
00:12:36,568 --> 00:12:39,570
to survive the
explosion of Colony 12.
171
00:12:39,638 --> 00:12:43,908
You Green Lanterns are harder
to kill than I thought.
172
00:12:43,976 --> 00:12:47,812
Uh, master?
Permission to cut off Razer's head?
173
00:12:47,880 --> 00:12:51,649
What's your name, soldier?
Uh, Wrath, my lord.
174
00:12:51,717 --> 00:12:53,918
You can execute
the one you caught
175
00:12:53,986 --> 00:12:57,488
at the same time
Razer meets his doom.
176
00:13:01,326 --> 00:13:04,061
Let's get started.
177
00:13:07,232 --> 00:13:10,268
Death to all enemies
of Atrocitus.
178
00:13:10,335 --> 00:13:11,936
Aya, now!
179
00:13:12,004 --> 00:13:13,404
Aah!
180
00:13:13,472 --> 00:13:15,206
Warning,
power controls overloading.
181
00:13:15,274 --> 00:13:17,942
Retreat to interior
safe zone immediately.
182
00:13:18,010 --> 00:13:19,577
Hyah!
183
00:13:22,414 --> 00:13:25,383
You were foolish to come!
I made my intentions clear!
184
00:13:25,450 --> 00:13:27,285
Do you even have a plan
to get out of here?
185
00:13:27,352 --> 00:13:29,654
Don't need one.
And you're coming with us.
186
00:13:29,721 --> 00:13:33,457
They've infected our
reactor with a virus.
187
00:13:33,525 --> 00:13:36,594
It's a trick, you buffoon.
188
00:13:39,531 --> 00:13:41,666
You!
189
00:13:43,268 --> 00:13:44,602
[all grunt]
190
00:13:47,639 --> 00:13:49,006
Unh!
191
00:13:55,514 --> 00:13:57,648
With blood and rage
of crimson red,
192
00:13:57,716 --> 00:14:00,584
we fill men's souls
with darkest dread
193
00:14:00,652 --> 00:14:03,321
and twist your minds
to pain and hate.
194
00:14:03,388 --> 00:14:06,791
We'll burn you all.
That is your fate!
195
00:14:06,858 --> 00:14:10,027
[screaming]
196
00:14:16,068 --> 00:14:18,302
Huh? Aah!
197
00:14:27,579 --> 00:14:29,246
I know you'd
willingly die today,
198
00:14:29,314 --> 00:14:31,449
but do you have the strength
to live for a cause?
199
00:14:31,516 --> 00:14:34,385
Because we sure could
use you right now.
200
00:14:37,155 --> 00:14:40,257
Aya, we are go. Table for 3.
201
00:14:44,329 --> 00:14:48,666
Finish them.
I don't want prisoners.
202
00:14:48,734 --> 00:14:52,003
I have shut down Shard's
automated defenses
203
00:14:52,070 --> 00:14:54,271
to allow the interceptor
to pass through.
204
00:14:54,339 --> 00:14:58,209
Estimating arrival at docking bay
22 in 8 minutes and 40 seconds.
205
00:14:58,276 --> 00:14:59,877
Good. Meet us there.
206
00:14:59,945 --> 00:15:03,447
My own arrival may be delayed.
I am currently downloading a large file.
207
00:15:03,515 --> 00:15:06,350
Don't be late for dinner, baby.
Over and out.
208
00:15:24,636 --> 00:15:29,040
Ok, I've had about
enough of you posers!
209
00:15:29,107 --> 00:15:31,509
[red lanterns grunting]
210
00:15:41,720 --> 00:15:43,154
Unh!
211
00:15:46,625 --> 00:15:47,958
[growls]
212
00:15:58,703 --> 00:16:00,137
Unh!
213
00:16:00,205 --> 00:16:01,605
[growls]
214
00:16:13,785 --> 00:16:15,586
Everything's spinning.
215
00:16:15,654 --> 00:16:19,090
Aya, ETA 30 seconds.
Where are you?
216
00:16:19,157 --> 00:16:23,327
Your plan didn't
work, guardian lapdog.
217
00:16:23,395 --> 00:16:26,614
If you'd like to
reclaim your toy,
218
00:16:26,615 --> 00:16:29,834
meet me at battery square.
219
00:16:30,669 --> 00:16:31,902
[groans]
220
00:16:31,970 --> 00:16:33,838
- It's a trap.
- Of course it is.
221
00:16:33,905 --> 00:16:35,473
But we don't leave
anyone behind.
222
00:16:35,540 --> 00:16:38,375
I'll get the comp...
Aya, I'll get her.
223
00:16:38,443 --> 00:16:40,444
Not alone, you won't.
224
00:16:40,512 --> 00:16:43,291
You've got to get the sergeant to
safety and prep the ship for takeoff.
225
00:16:43,315 --> 00:16:46,550
We won't get away from a dozen
Red Lanterns with only ring power.
226
00:16:46,618 --> 00:16:48,385
We need that ship.
227
00:16:48,453 --> 00:16:51,222
Too risky. We board the ship
now, and then I'll find Aya.
228
00:16:51,289 --> 00:16:53,157
By then it will be too late!
229
00:16:53,225 --> 00:16:55,626
You're always going on about
having the courage not to fight,
230
00:16:55,694 --> 00:16:58,562
so do you have the courage
to leave this to me?
231
00:17:00,699 --> 00:17:04,635
I'm trusting you to bring back
a member of my crew, Razer.
232
00:17:04,703 --> 00:17:07,238
Don't make me regret it.
233
00:17:10,460 --> 00:17:12,122
[groaning]
234
00:17:26,091 --> 00:17:29,927
- Leave her alone.
- You want her?
235
00:17:29,995 --> 00:17:32,830
Anything for you.
236
00:17:32,898 --> 00:17:34,198
Unh!
237
00:17:41,673 --> 00:17:44,074
I hoped you would choose wisely.
238
00:17:44,142 --> 00:17:47,645
I hoped you'd be an
ambassador for my legacy.
239
00:17:47,712 --> 00:17:50,247
A legacy of murder and hate.
240
00:17:59,257 --> 00:18:00,658
Unh!
241
00:18:07,666 --> 00:18:09,300
Aah!
242
00:18:28,253 --> 00:18:31,388
I had such high ambitions
when I created you.
243
00:18:31,456 --> 00:18:32,923
Aah!
244
00:18:35,193 --> 00:18:39,697
You didn't create me, I did.
If only I had listened to...
245
00:18:39,764 --> 00:18:44,301
If only you had listened to
your sad little farm girl?
246
00:18:44,369 --> 00:18:45,769
Unh!
247
00:18:49,975 --> 00:18:51,542
Aah!
248
00:18:51,610 --> 00:18:54,245
Do you think what she said to
you, what you felt for her,
249
00:18:54,312 --> 00:18:56,480
mattered in the least?
250
00:18:56,548 --> 00:18:59,116
It was I who
conquered your world,
251
00:18:59,184 --> 00:19:01,919
who set your warlords
against each other
252
00:19:01,987 --> 00:19:05,723
to create destruction
and chaos and hate!
253
00:19:05,790 --> 00:19:07,558
Unh!
254
00:19:07,626 --> 00:19:11,228
It was I who saw your
potential and recruited you.
255
00:19:11,296 --> 00:19:14,331
And when I saw you
needed only a nudge
256
00:19:14,399 --> 00:19:17,568
to become a truly
hateful creature,
257
00:19:17,636 --> 00:19:20,404
then I sealed your fate.
258
00:19:20,472 --> 00:19:25,175
It was I who slaughtered
your precious Elana.
259
00:19:26,811 --> 00:19:30,281
Aah!
260
00:19:34,753 --> 00:19:37,254
[groans]
261
00:19:39,224 --> 00:19:42,626
Razer, we have to get
to the interceptor.
262
00:19:42,694 --> 00:19:44,595
I have vital information
for Hal Jordan,
263
00:19:44,663 --> 00:19:48,098
but my mobility has been impeded.
Will you aid me?
264
00:19:48,166 --> 00:19:50,609
No. Do the best you can.
265
00:19:52,625 --> 00:19:54,705
You die now.
266
00:19:57,876 --> 00:20:00,978
If we do not leave
now, we will all die.
267
00:20:08,053 --> 00:20:10,454
[groans]
268
00:20:37,449 --> 00:20:39,583
[electronics beeping]
269
00:20:43,722 --> 00:20:45,389
Aya, are you all right?
270
00:20:45,457 --> 00:20:48,792
I am fine. Although my
repairs shall take some time,
271
00:20:48,860 --> 00:20:51,028
that is inconsequential.
272
00:20:52,931 --> 00:20:55,499
Your actions put
us all in danger.
273
00:20:55,567 --> 00:20:58,902
Atrocitus knows we're alive now,
and he'll be looking for us.
274
00:20:58,970 --> 00:21:01,438
Our job just got infinitely
harder thanks to you.
275
00:21:03,475 --> 00:21:06,009
Attention,
I have unlocked the encryption
276
00:21:06,077 --> 00:21:10,214
on the files I stole from
the Red Lantern mainframe.
277
00:21:14,386 --> 00:21:17,321
Warships, hundreds of them.
278
00:21:17,389 --> 00:21:20,023
Better keep your ring
charged, Red.
279
00:21:20,091 --> 00:21:22,759
Looks like we all should.
280
00:21:23,180 --> 00:21:25,020
Sync, correction by f1nc0 Addic7ed.
Com - -